-
Preguntado por anon-32819 a Victoria, Paula, Pablo, José Ramón, Ana Belén, Adrián el 3 Abr 2019.
Pregunta: ¿Os influye mucho el tema de los idiomas al comunicaros con gente de otros países en vuestro trabajo?
- Palabras clave:
-
Victoria García del Blanco contestada el 3 Abr 2019:
Aunque la investigación jurídica es un trabajo muy solitario, los idiomas son esenciales no sólo para poder leer doctrina extranjera como para poder participar en Congresos o grupos de trabajo internacionales. Fundamentales.
-
Pablo Bonilla Dominguez contestada el 3 Abr 2019:
En mi caso (Química) como en casi todas las ciencias, tienes que saber inglés lo mejor posible para comunicarte con gente de Europa, Asia, América, África u Oceanía. Yo por ejemplo hablo todo el día inglés porque en mi grupo de investigación somos 17 personas (3 españoles, 7 italianos, 1 inglesa, 1 alemana, 1 brasileño, 1 chino, 1 polaco, 1 indonesia, 1 francés). Imagínate que lío si cada uno hablásemos solo nuestro idioma!
-
Ana Belén Galán Abellán contestada el 3 Abr 2019:
Sí, es importante sobre todo porque la mayor parte de los artículos se publican en inglés. A mi no me gusta mucho estudiar idiomas pero reconozco que luego es muy gratificante cuando puedes charlar con otros investigadores sobre ciencia o sobre lo que sea, porque al final acabas teniendo compañeros y amigos de todas las partes del mundo.
-
José Ramón Arrebola Burgos contestada el 3 Abr 2019:
Efectivamente como han contestado los compañeros… el inglés es fundamental para publicar artículos en revistas científicas (porque si quieres que te cuenten para tu promoción tienen que estar en revistas buenas que te obligan a publicar en ese idioma). Hoy en día se puede considera el inglés como el idioma de la ciencia… nos guste o no!
La parte buena es que puedes entender con casi todo el mundo de la ciencia en ese idioma.
Asi que ya sabeis… a aprender inglés!
-
Paula Corell Escuin contestada el 4 Abr 2019:
Ya lo han comentado mis compañeros, saber inglés es fundamental!! Yo me paso mucho tiempo leyendo articulos y protocolos en inglés y si, además tienes que ir a cursos, congresos o conferencias la mayoria o todas ellas son en inglés, porque es el idioma universal. Así que si quieres dedicarte a ciencia tarde o temprano tienes que aprender inglés (como mínimo!!).
Comentarios